Die Rose, die Lilie, die Taube

Poet: Heinrich Heine

Set by: Robert Schumann

Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne,

Die liebt’ ich einst alle in Liebeswonne.

Ich lieb’ sie nicht mehr, ich liebe alleine

Die Kleine, die Feine, die Reine, die Eine;

Sie selber, aller Liebe Wonne,

Ist Rose und Lilie und Taube und Sonne.

The rose, the lily, the dove, the sun

I loved them all once with a blissful love.

I love them no more, i love alone

the little one, the fine one, the pure one, the only one;

She herself is love’s bliss,

is the rose and lily and dove and sun.